जन्म : 21 दिसंबर 1925, डिबाई, बुलंदशहर, उत्तर प्रदेश (अविभाजित भारत)
भाषा : उर्दू
विधाएँ : कहानी, उपन्यास, आलोचना, संस्मरण, जीवनी, यात्रा-कथा, अखबारी कॉलम
कहानी संग्रह : गली-कूचे, कंकरी, आख़िरी आदमी, शहरे-अफ़्सोस, ख़ाली पिंजरा, कछुए, शहरज़ाद के नाम, ख़ेमे से दूर, संपूर्ण कहानियाँ : जनम कहानियाँ (पहला खंड), क़िस्सा कहानियाँ (दूसरा खंड)
उपन्यास : चाँदगहन, बस्ती, आगे समंदर है, तज़्किरा, दिन और दास्तान
आलोचना : अलामतों का ज़वाल
यात्रा-कथा : ज़मीन और फ़लक, नए शहर, पुरानी बस्तियाँ
संस्मरण : चराग़ों का धुआँ, दिल्ली जो एक शहर था
जीवनी : अजमले आज़म (हकीम अजमल खाँ की जीवनी) अखबारी कॉलम : ज़र्रे
अनुवाद : घास के मैदानों में (उपन्यास – चेखव), नई पौद (उपन्यास – तुर्गनेव), सुर्ख़ तमग़ा (उपन्यास – स्टीफ़न क्रेन), नाव (अमेरिकी कहानियों से एक चयन), हमारी बस्ती (नाटक – थार्नटन वाइल्डर), फ़लसफ़ा की नई तश्कील (दर्शन – जॉन डेवी), माऊजे तुंग (स्टेवर्ट श्रेम)
संपादन : इंशा की दो कहानियाँ, हज़ार दास्तान : रतननाथ सरशार, अदबे-लतीफ़ (साहित्यिक पत्रिका)
आदमजी एवार्ड (पाकिस्तान का सबसे बड़ा पुरस्कार, जिसे बाद में उन्होंने वापस कर दिया)
कहानियाँ
- सीढ़ियाँ
- हिंदुस्तान से एक खत
निबंध
- आधुनिक कहानी की रचना संस्कृति